key:241123_1818859124|<
R
jeu pos/poi, pos,po ,pudein ,pudeis ,pon > ich kann/mag, du kannst/magst, er kann/mag ...
R
stgir/stgira > dunkel
R
grir > schreien, laut rufen
R
tschien > 100
R
el pren in rispli > er nimmt ein Bleistift
R
il gentar / la tscheina > das Mittagessen / das Abendessen
R
haver tschaffen (m) > Lust haben auf/zu (Arbeit, etc.)
R
nul > 0
R
generalisar > verallgemeinern
R
casualmein > zufälligerweise
R
va giu/giusut! > Geh hinunter!
R
el ei lunsch naven d’il vitg > er ist weit weg vom Dorf
R
baghegiar (bagetschar) > bauen
R
jeu clamavel,-avas,-ava,-avan,-avas,-avan > Impf: ich rief, du riefst, er rief, ...
R
la crisa > die Krise
R
amiez > mitten (in)
R
supprimer > unterdrücken
R
(igl’) avonmiezdi > (der) am Vormittag
R
visitar > untersuchen, besuchen
R
la cuntrada > die Gegend, Landschaft
anavos
proxim
repeter
svidar