key:241123_182268290|<

    

R  igl ei donn da ... > es ist schade zu ...
R  Tgei schliat aura! > Was für ein schlechtes Wetter!
R  a cundiziun che > unter der Bedingung, dass
R  con lunsch? > wie weit?
R  quasi > beinahe, fast
R  il mied > Mittel
R  Glion > Ilanz
R  il tschaler > der Keller
R  quei cuosta dus francs e vegn > das kostet 2 Franken zwanzig
R  Jeu dun,das,dat,dein,deis,dattan > ich gebe, du gibst, er gibt, ...
R  dapi cu(ra)? > Seit wann?
R  gentar / gentau > zu Mittag essen / .. gegessen
R  jeu hai reservau ina combra > ich habe ein Zimmer reserviert
R  anflar, sesanflar > finden, sich befinden
R  ir cun skis / jeu sun staus cun skis > skifahren / skigefahren
R  el va ditg tochen ch’el vegn > es geht lange, bis er kommt
R  star eri > still stehen
R  la dumengia > Der Sonntag
R  la cazzetta > Pfanne
R  il vestgiu > das Kleid

anavos     proxim     repeter     svidar