key:241123_18190219178|<

    

R  encurir: jeu enquerel, ti enqueras, el/ella enquera, nus encurin, vus encuris, els enqueran > ich suche, du suchst, er/sie sucht, wir ...
R  jeu hai prima > ich hab’s prima
R  il schanugl, la schanuglia > das Knie, die Knies
R  il mender > das Schlimmste
R  ella secunda alzada > im zweiten Stock
R  jeu vegn(el) a cavagl (cavai) > ich komme zu Pferd
R  rodund(a) > rund (m/f,sg/pl)
R  aschi bi/biala/bials/bialas sco > so schön wie
R  fin, -a > fein
R  la ferdaglia > die Kälte
R  cattar, anflar > finden
R  la suprastonza > Vorstand
R  talmein > so sehr
R  il lenn, da lenn > Holz, aus Holz/hölzern
R  il gust > der Geschmack
R  midar casa > zügeln
R  far survetschs > Gefälligkeiten erweisen
R  cunzun > vor allem, hauptsächlich
R  la sablunera > Sandkasten
R  ils suverdis > Wochen-/Werktag

anavos     proxim     repeter     svidar