key:241123_182174250|<

    

R  l’ura > Uhr / Stunde
R  la pressiun > der Blutdruck
R  sisum /giudem il vitg > zuoberst/zuunterst im Dorf
R  Tavau > Davos
R  il tschabergal > das Geländer, die Brüstung
R  la ghegna,la grimassa > Fratze, Grimmasse
R  la suppa > die Suppe
R  la calira > die Hitze
R  il fazalet da pupi > Papiernastuch
R  stedi, stediamein > oft, häufig
R  esser levgiaus > erleichtert sein
R  il vin > der Wein
R  gronda bahaultscha, pauc ella caultscha > Grosses Geschwätz, wenig in der Hose
R  Claustra > Klosters
R  jeu sun ius / ida > ich bin gegangen (m & w)
R  las distracziuns > die Unterhaltungsmöglichkeiten
R  nuninterruttamein > ununterbrochen
R  vid la preit > an der Wand
R  l’encarschadetgna, il schar encrescher > das Heimweh
R  ferton > inzwischen, unterdessen (zeitl.)

anavos     proxim     repeter     svidar