key:241123_1819187157|<
R
alpin/-a/-s/-as > alpin (m/f,sg/pl)
R
segirar > sichern
R
tertgar > meinen, denken
R
constatar > feststellen
R
da gliez temps > zu jener Zeit
R
savessen nus pagar? > könnten wir zahlen?
R
Tgei eis ei?/Tgei eisi > Was ist los?
R
all’enschatta > am Anfang
R
sedurmentar > einschlafen
R
sesentir bloccaus > gehemmt fühlen
R
semiar / jeu siemiel > träumen / ich träume
R
vegnir tier sesez, revegnir > zu sich kommen, das Bewusstsein wiedererlangen
R
prau e prada > Wiese und Heide
R
crear > schaffen, schöpfen
R
haver l’impressiun (da) > den Eindruck haben
R
esser cunscients da quei > dessen bewusst sein
R
risguardar > berücksichtigen
R
in'autra gada > ein anderes Mal
R
il frunt > die Stirn
R
assister > beiwohnen, beistehen, assistieren
anavos
proxim
repeter
svidar