key:241123_18189186113|<

    

R  las speziaras > die Gewürze
R  tener quen da > berücksichtigen, Rechnung tragen
R  la finamira > die Absicht, das Ziel, der Zweck
R  usitau > gebräuchlich
R  promover > fördern
R  Breil ei in bi liug > Brigels ist ein schöner Ort
R  il coiffeuer / la coiffeusa > Coiffeuri(in)
R  il lennari > der Zimmermann
R  Da miezdi u da la sera > mittags oder abends
R  senudar/senudaus/senudada > schwimmen/geschwommen
R  favoreivel, bienmarcau > preisgünstig
R  curontadu(a)s > 42
R  nuot special > nichts Besonderes
R  il pievel > das Volk
R  aunc (äung) > noch
R  Perquei cumprein nus (buc) ina casa > darum kaufen wir (k)ein Haus
R  el va cun mei, tei, el/ella, nus, vus els/ellas > er geht mit mir, dir, ihm/ihr, uns, …
R  il disuorden > die Unordnung
R  tener enzatgei per sesez > etwas für sich behalten
R  percorscher > bemerken

anavos     proxim     repeter     svidar