key:241123_18119142210|<

    

R  separticipar d’enzatgei > teilnehmen an etwas
R  da notg > in der Nacht
R  restar: restaus / restada – restai / restadas > bleiben (perfect m/f sg / m/f pl)
R  mintgaton sesentel jeu isolada > manchmal fühle ich mich isoliert (w)
R  cooperativ/a > kooperativ
R  crutsch(a), crutschs,crutschas > krumm (m/f,sg/pl)
R  a nies manegiar > unserer Meinung nach
R  Con bi / trist! > Wie schön / traurig!
R  Tgei fa el cheu? > Was macht er hier?
R  stgir blau, stgir grisch > dunkelblau, dunkelgrau
R  haver simpatia per > Sympathie haben für
R  la pulenta > die Polenta, Mischmasch (der)
R  sia gnarva ei strapazzada > seine Nerven sind angegriffen
R  far / fatg > tun, machen / getan, gemacht
R  trer ora > ausziehen
R  il calun > die Hüfte
R  tal um, talas casas > solcher Mann, solche Häuser
R  en connex cun > im Zusammenhang mit
R  igl equiliber > das Gleichgewicht
R  il canzlist > der (Gemeinde)kanzlist

anavos     proxim     repeter     svidar