key:241123_1822595229|<

    

R  bletsch / -a > nass, feucht, wässerig
R  Jeu paghel cun carta > ich zahle mit Karte
R  Ha! Vei! > Hab! Habt!
R  emplenir (jeu empleinel) > erfüllen
R  seschar sparter > sich scheiden lassen
R  fugir / fugius / fugida / fugi > fliehen / geflohen
R  el lavura tier mei, tei, el/ella, nus, vus els/ellas > er arbeitet bei mir, dir, ihm/ihr, uns, …
R  Nua habiteschas ti? > Wo wohnst Du?
R  anzi > sondern
R  ir denter la glieud > unter die Leute gehen
R  En Val Müstair > im Münstertal
R  jeu patratgel vid tei > ich denke an dich
R  la sablunera > Sandkasten
R  avunda > genügend, genug
R  l’uiara > der Krieg
R  alla moda veglia > nach alter Schule (Art)
R  la Bassa > das Unterland
R  buca fetg! > keineswegs!
R  la rihezia > der Reichtum
R  bargir > weinen

anavos     proxim     repeter     svidar