key:241123_1822525481|<

    

R  buca pli > nicht mehr
R  il viadi > die Reise
R  jeu sun ius / ida > ich bin gegangen (m & w)
R  tolerar > dulden
R  satrar > begraben
R  va giusut e mira! > Geh nach unten und schaue!
R  Ei dat sulegl > die Sonne scheint
R  seccar, p.p. sec, -ca > trocknen
R  far sez enstagl ('ensteigl') cumprar en > selber machen anstatt einkaufen
R  neve ? > nicht wahr?
R  Neu cheu! (n-e-u käu) > Komm her!
R  sedesdar > wecken
R  quei che nus vein empriu en scola > das, was wir in der Schule gelernt haben
R  il plaz Cadruvi > Platz vor der Kirche
R  mantener > erhalten, beibehalten
R  durmignar > schaffen
R  ir a catscha > auf die Jagd gehen
R  il dies > der Rücken
R  la giacca d’unviern > Winterjacke
R  engraziel fetg! > Vielen Dank!

anavos     proxim     repeter     svidar