key:241123_313315226|<

    

R  nov > 9
R  avunda, quei basta! > genug, das reicht!
R  oravontut > vor allem
R  consolar > trösten
R  Gion lavura tier mei, tei, el, etc. > Gion arbeitet bei mir, dir etc.
R  l’aria frestga > die frische Luft
R  controllar (jeu controlleschel) > kontrollieren
R  Quei ei in bien dentist / Quei ei ina buna dentista > das ist ein(e) gute( r) Zahna(e)rzt(in)
R  pil (per il) mument > im Augenblick
R  igl ei grev da > es ist schwierig ...
R  el spetga da mei, tei, el/ella, nus, vus els/ellas > er erwartet von mir, dir, ihm/ihr, uns, …
R  stizzar las flommas > die Flammen löschen
R  otg > 8
R  mintgaton > manchmal/bisweilen
R  cumprar en > einkaufen
R  jeu sai ch’el ei malsauns > ich weiss, dass er krank ist
R  jeu contempel, -as, -a, -ein, -eis, -an > ich betrachte,du betrachtest, er ...
R  gudignar (gudogna) > verdienen
R  la tuargia, la confitura > Konfitüre
R  il schah > Schach

anavos     proxim     repeter     svidar