key:241123_3144108200|<

    

R  El ha durmiu > Er hat geschlafen
R  la notg > die Nacht
R  Vesa! Vesei! > Sieh! Seht!
R  la curascha > Mut
R  mitgiert/macorta > hässlich (m/f,sg/pl)
R  la ruosna tgil > das Arschloch
R  il / la mechanist(a) > Mechaniker(in)
R  avunda, quei basta! > genug, das reicht!
R  tut ord il moni > ganz aus dem Häuschen
R  la mesjamna > Der Mittwoch
R  quella (rassa) cun sdremas > der gestreifte (Rock)
R  il cuors > der Lauf, der Kurs
R  davon/davos > vor(n)/hinter
R  spitgar: jeu spetgel, ti spetgas, el/ella spetga, nus spitgein, vua spitgeis, els spetgan > ich (er)warte, du wartest, er/sie (er)wartet, wir ...
R  acceptar enzatgei > etwas annehmen/akzeptieren
R  las cundiziuns da viver / veta > die Lebensbedingungen / Leben
R  mintgamai > jeweils
R  il tuli > Dummkopf, Trottel
R  basignus > bedürftig
R  Jeu vegn(el) bugen! > Ich komme gerne!

anavos     proxim     repeter     svidar