key:241123_3137159134|<
R
quel ei tiu stil > das ist dein Stil
R
scalinar > schellen, klingeln
R
pusmaun > übermorgen
R
crusch > Kreuz
R
el spetga da mei, tei, el/ella, nus, vus els/ellas > er erwartet von mir, dir, ihm/ihr, uns, …
R
profitar dalla caschun per ... > die Gelegenheit benützen, um ...
R
la fiera > Viehmarkt
R
(nun)fritgeivel > (un)fruchtbar
R
cauld, -a > warm, heiss
R
sedivertir > sich unterhalten
R
grass, grassa > fett
R
el vegn pur > er wird Bauer
R
enguot > Ein bisschen
R
surtratg > über-/bezogen, angelaufen/beschlagen, bewölkt/bedeckt
R
il buliu (magliabel) > Pilz (essbar)
R
igl asen(s) > Esel
R
il cavel / ils cavels > Haar(e)
R
mirar: jeu mirel, ti miras, el/ella mira, nus mirein, vus mireis, els miran > ich schaue, du schaust, er/sie schaut, wir ...
R
nus pagassen bugen > wir würden gerne zahlen
R
seccar, p.p. sec, -ca > trocknen
anavos
proxim
repeter
svidar