key:241123_18118048|<
R
l’interpresa > Unternehmen
R
il cugliun > Gauner
R
Engraziel semagliont (semaliont)! > Danke gleichfalls!
R
empau paun > etwas Brot
R
sponder > ausleeren
R
aviert, aviarta, aviarts, aviartas > offen
R
denton > hingegen, jedoch, während / in der Zwischenzeit
R
il pèz > die Brust
R
tgei astgel jeu purtar? > Was darf ich bringen?
R
femas ti? (fimar) > rauchst Du?
R
fetg cargau(s) > sehr beladen
R
La Surselva ei ina biala val > Die Surselva ist ein schönes Tal
R
il dent > Zahn
R
la capuza > Kapuze
R
il balcun > der Balkon
R
cupanar > sich paaren, begatten, vögeln, bumsen
R
tagliar (giu) > (ab)schneiden
R
leger: jeu legel, ti legias, el/ella legia, nus legin, vus legis, els legien > ich lese, du liest, er liest, wir ...
R
rumper > brechen, zerschlagen
R
brargir: jeu bragel, ti brargias, el brargia, nus brargin,vus brargis, els brargian > schreien, weinen: ich weine, du weinst, er weint, ...
anavos
proxim
repeter
svidar