key:241123_3144244244|<

    

R  tup, tuppa > blöd
R  La via dalla Posta / Banca / Staziun / Caserna > Post- / Die Bank- / Bahnhof- / Kasernenstrasse
R  la botta da neiv > Schneeball
R  verd(a) > grün (m/f,sg/pl)
R  far in practicum > Praktikum machen
R  la finala ha el ... > schliesslich hat er ...
R  supponer che > annehmen/vermuten, dass
R  sefar quitaus > sich Sorgen machen
R  haver ina massa da far > eine Menge zu tun haben
R  Jeu emprendel romontsch perquei (perquej) ch’ jeu vi tschintschar cun la glieud > Ich lerne romanisch da ich mit Leuten sprechen möchte
R  la manzegna > die Lüge
R  far fein > heuen
R  fundar ina fatschenta > ein Geschäft gründen
R  bein! > doch! (nach negativem Fragesatz)
R  trer: jeu traiel, ti trais, el trai, nus targein, vus targeis, els train > ziehen: ich ziehe, du ziehst, er zieht
R  enteifer > innerhalb
R  honzeli(a) > freundlich (m/f,sg/pl)
R  el liug > in der Ortschaft
R  Cu(ra) mein nus a kino? > Wann gehen wir ins Kino?
R  ei vegn in urezi > ein Gewitter zieht auf

anavos     proxim     repeter     svidar