key:241123_182174250|<

    

R  nus essan i > wir sind gegangen
R  da mangola > aus Baumwolle
R  el medem liug > am gleichen Ort
R  casa sper la mar > Haus am Meer
R  ti paras staunchels/stauncla > du scheinst müde
R  tut las / tuttas mobilias > alle Möbel
R  la botta > die Beule
R  cun mei va ei bien > Mir geht es gut ( mit .. cun mei .. )
R  el conta bien > Er singt gut
R  giavischar > wünschen
R  la suletta metoda > die einzige Methode
R  la tegia / la camona / il mises > Hütte / Maiensässhütte / Maiensäss
R  s’engaschar per > sich einsetzen für
R  quei cuosta dus francs e vegn > das kostet 2 Franken zwanzig
R  cotg > gekocht
R  tuttina bia, tuttina pauc > gleich viel, gleich wenig
R  silla meisa > auf dem Tisch
R  alzar las cartas / alza giu! > Spielkarten abheben / heb ab!
R  ils carschi > die Erwachsenen
R  il larisch > die Lärche

anavos     proxim     repeter     svidar