key:241123_314129202|<

    

R  sut il vitg > unterhalb des Dorfes
R  suttascriver il contract > den Vertrag unterschreiben
R  in pèr > ein Paar
R  la figlialonza > die Kinder, der Nachwuchs
R  il giug da tennis > das Tennis(spiel)
R  serrar > schliessen
R  il truffel > Kartoffel
R  igl uorden > die Ordnung
R  vegnir alla cuorta > zu kurz kommen
R  buona notg! > Gute Nacht!
R  la schumellina/las schumellinas > das/die Zwillingsmädchen
R  il liug, ils loghens > die Ortschaft(en)
R  supponer che > annehmen/vermuten, dass
R  la puauna cotschna > Himbeere (rote Beere)
R  dadens/dado il vitg > (vom Dorf aus) taleinwärts/talauswärts
R  Na, ei fa macort’aura > Nein, das Wetter ist hässlich / es macht wüstes Wetter
R  la botta da neiv > Schneeball
R  las caultschas da skis > Skihose
R  la scrotta da neiv > Schneeflocke
R  la lozza > der Dreck, Schlamm

anavos     proxim     repeter     svidar