key:241123_316137229|<

    

R  ruassar (el ruaussa) > (aus)ruhen
R  gidar > helfen
R  setractar > sich handeln
R  Daniev > Neujahr
R  mo paucs > nur wenige
R  encurir: jeu enquerel, ti enqueras, el/ella enquera, nus encurin, vus encuris, els enqueran > ich suche, du suchst, er/sie sucht, wir ...
R  il zulprin > Zündholz
R  tschiec / tschocca > blind (m/f,sg/pl)
R  meritar > verdienen (z.B. ein Lob)
R  il carnpiertg > der Speck
R  il carnet > Heft
R  la rauna > Frosch
R  Vus habiteis a Cuera. > Ihr wohnt in Chur.
R  Enquera! Encuri! > Suche! Sucht!
R  igl object > das Objekt, Ding
R  far part da > hier: angehören
R  vegnir alla cuorta > zu kurz kommen
R  cun tgierp ed olma > Mit Leib und Seele
R  la spina d’aua > der Wasserhahn
R  la plaga > die Wunde

anavos     proxim     repeter     svidar