key:241123_31412191|<
R
bi ch’ei dat tei > schön, dass es dich gibt
R
different da > verschieden von
R
ordeifer vischnaunca > ausserhalb der Gemeinde
R
emperneivel > angenehm
R
memia bia > zu viel, ziemlich viel
R
il marcau > die Stadt, der Warenmarkt
R
bien migliurament > gute Besserung
R
sedrizzar ad enzatgi > sich an jemanden wenden, richten
R
per raschuns finanzialas > aus finanziellen Gründen
R
rodund(a) > rund (m/f,sg/pl)
R
200 grams caschiel da Falera > 200 Gramm Falera Käse
R
crer: jeu creiel, ti creis, el crei, nus cartein,vus carteis, els crein > ich glaube, du glaubst, er glaubt, ...
R
smaladiu / smaladia > verflucht (m & w)
R
tringular(a) > vergittert (m/f,sg/pl)
R
supponer che > annehmen/vermuten, dass
R
admirar la cuntrada > die Landschaft bewundern
R
semegliar enzatgi > jemandem gleichen
R
tschintschar > reden
R
il passagier > der Reisende
R
quella (rassa) cun sdremas > der gestreifte (Rock)
anavos
proxim
repeter
svidar