key:241123_3142171100|<

    

R  mintga damaun > jeden morgen
R  igl auditur / l’auditura > der Zuhörer / die Zuhörerin
R  la casa pervenda > das Pfarrhaus
R  la carga > die Last
R  (igl’) avonmiezdi > (der) am Vormittag
R  il apiestel / ils apostels > der/die Apostel
R  pertgirar/pertgirau > hüten/gehütet
R  jeu mon a teater > ich gehe ins Theater
R  il schieber > Schieber
R  cattar, anflar > finden
R  datier digl uaul > nahe beim Wald
R  nausch(a) > böse (m/f,sg/pl)
R  Sursaissa > Obersaxen
R  jeu buevel,-vas,-va,-van,-vas,-van > Impf: ich trank, du trankst, er trank
R  Tschontscha! Tschintscheis! > Rede! Redet!
R  paupers, sche nus... > wehe, wenn wir...
R  il marcau > die Stadt, der Warenmarkt
R  flurir (ei flurescha) > blühen
R  la lingiala > Lineal
R  l’emigraziun > die Auswanderung

anavos     proxim     repeter     svidar