key:241123_31293985|<

    

R  siatontotg > 78
R  il giavischau / giavischar / giavischau > das Gewünschte, wünschen / gewünscht
R  l’opposiziun > der Widerstand
R  colligia! > verbinde!
R  el va cun mei, tei, el/ella, nus, vus els/ellas > er geht mit mir, dir, ihm/ihr, uns, …
R  seser > sitzen/sich setzen
R  Cheu ei Rolf > Hier/da ist/spricht Rolf
R  agitar / agitaus / agitada > reizen / gereizt
R  datar > datieren
R  il mender > das Schlimmste
R  desdar, sedestadar, svegliar > wecken, aufwecken, erwachen
R  crescher: carschius / carschida – carschi / carschidas > wachsen (perfect m/f sg / m/f pl)
R  supprimer > unterdrücken
R  la petta > die Pitte, der Hefekuchen
R  il migiel aua > Glas Wasser
R  cun breigia e stenta > mit Müh und Not
R  gries, grossa > dick (m/f,sg/pl)
R  la giuventetgna > die Jugend
R  meglier ch'al telefon > besser als am Telefon
R  tuccar / tuccau > läuten / geläutet

anavos     proxim     repeter     svidar