key:241123_314581252|<

    

R  l’uiara > der Krieg
R  dar aua als matgs > die Blumen(stöcke) giessen / ... Wasser geben
R  la preit da reiver > die Kletterwand
R  profitar dalla caschun per ... > die Gelegenheit benützen, um ...
R  jeu rievel,-vas,-va,-van,-vas,-van > Impf: ich lachte, du lachtest, er lachte
R  filar > spinnen (Wolle)
R  il tgaun > Hund
R  meins savens > weniger oft
R  entrar > eintreten
R  separar da > trennen von
R  pli pauca glieud che schiglioc > weniger Leute als sonst
R  il pascha ch’el era ina gada > der Pascha, der er früher war
R  Ei ha nebla > es hat Nebel
R  appartener > gehören
R  empau, in tec > ein wenig
R  brargir: jeu bragel, ti brargias, el brargia, nus brargin,vus brargis, els brargian > schreien, weinen: ich weine, du weinst, er weint, ...
R  duatschien > 200
R  il vent > der Wind
R  il sforz > die Anstrengung
R  metter dalla vart > auf die Seite legen

anavos     proxim     repeter     svidar