key:241123_323103216|<

    

R  nev/niaza > Neffe/Nichte
R  entuorn las diesch > etwa um zehn Uhr
R  la fiasta da tir > das Schützenfest
R  con ditg spetga el? > Wie lange wartet er?
R  bia > viel
R  forsa pli tard > vielleicht später
R  dubel, dubla > doppelt
R  il dent > Zahn
R  sez / sezza > selbst (m/f)
R  ordeifer vischnaunca > ausserhalb der Gemeinde
R  intervegnir > eingreifen
R  aschi savens sco pusseivel > so oft wie möglich
R  futiu/futida > verflixt, verdammt, unangenehm (m/f,sg/pl)
R  El spetga si’l tren (sin+il) > er wartet auf den Zug
R  promt > bereit
R  tudestg, franzos, talian, engles > deutsch, französisch, italienisch, englisch
R  Perstgisei! > Entschuldigen Sie!
R  lavar ils dents > Zähne putzen
R  ils cudischs d’affons > Kinderbücher
R  la schelentera > Tiefkühler

anavos     proxim     repeter     svidar