key:241123_314425248|<

    

R  meins savens > weniger oft
R  la casa d’attempai > Altersheim
R  Uss han els l’intenziun da maridar > Jetzt haben sie die Absicht zu heiraten
R  da l’autra vart > auf/von der anderen Seite
R  Sche jeu hai temps, mon jeu a kino questa sera > falls ich Zeit habe, gehe ich disen Abend ins Kino
R  il pertuccau > der Betroffene
R  il chor da dunnas, d’affons > Frauen-, Kinderchor
R  Daco emprendas ti romontsch? > Warum lernst Du romanisch?
R  star a disposiziun > zur Verfügung stehen
R  court(a), courts, courtas > kurz (m/f,sg/pl)
R  la stagiun > die Jahreszeit, die Saison
R  dumengia va el ein baselgia > am Sonntag geht er in die Kirche
R  Tut ils umens, tut las notgs, tut la glieud > Alle Männer, alle Nächte, alle Leute
R  il punct da vesta, - panoramic > der Aussichtspunkt
R  igl um ei malsauns / igl um malsaun > der Mann ist krank / der kranke Mann
R  contribuir a > beitragen zu >
R  usitau > gebräuchlich
R  Il tschentaner > Jahrhundert
R  bia temps > viel Zeit
R  fauls / -a > falsch, unecht

anavos     proxim     repeter     svidar