key:241123_3140186189|<

    

R  la finala ha el ... > schliesslich hat er ...
R  la storta / la curva > Rank / Kurve
R  ina gada ni l’autra > hin und wider
R  il pigniel / il pigniel da Nadal > Tännchen / Weihnachtsbaum
R  il maun > die Hand
R  in pèr conservas > ein Paar Konserven
R  per veta duronta, l'entira veta > das ganze Leben
R  passar (al biro) > vorbeikommen
R  carolingic > karolingisch
R  haver l’impressiun (da) > den Eindruck haben
R  haver bien resun > guten Anklang finden
R  rodund(a) > rund (m/f,sg/pl)
R  il mortori > der Todesfall
R  la pusseivladad > die Möglichkeit
R  la peina > die Mühe, Plage
R  anavon > vorwärts
R  individualmein > individuell
R  savess Vus aunc purtar a mi ... ? > Könnten Sie mir noch .... bringen?
R  el ha buc idea da > er hat keine Ahnung von
R  mirar sur igl agen nas ora > über die eigene Nasenspitze hinausschauen

anavos     proxim     repeter     svidar