key:241123_182189980|<

    

R  il canzlist > der (Gemeinde)kanzlist
R  duer: jeu duei, ti dueis, el/ella duei, nus duein, vus dueis, els duein > ich soll, du sollst, er/sie soll, wir ...
R  paupers, sche nus... > wehe, wenn wir...
R  il gudiment / guder la veta > das Vergnügen / das Leben geniessen
R  il fazalet > Nastuch
R  il monument > das Denkmal
R  el vegn svegliaus > er wird geweckt
R  aua buglienta > kochendes Wasser
R  haver anguoschas > Angst haben
R  la seida > die Seide
R  il pazient > Pazient
R  ton > so viel
R  il castellan > der Vogt
R  far teater > Theater spielen
R  Jeu sai gnanc (njang) daco! / Jeu sai buc daco! > Ich weiss nicht einmal warum!
R  il mèl d’aviuls (mäl) > Bienenhonig
R  grev/difficil da capir > schwer zu verstehen
R  il svegliarin ha scalinau > der Wecker hat geläutet
R  Tgeinin(a)(s) > Welche(r)?
R  la survigilonza > die Aufsicht

anavos     proxim     repeter     svidar