key:241123_1811910666|<

    

R  quasi > beinahe, fast
R  cantuns > eckig (m/f,sg/pl)
R  marsch > faul
R  ei fuss meglier da > es wäre besser zu ...
R  tgietschen / cotschen, cotschna > rot
R  il territori > Gebiet
R  la clamra > die Klammer
R  igl igniv > das Nest
R  dado, dadora, oradora / dadens, endadens > draussen / drinnen
R  il dent > Zahn
R  quei ei buc adina emperneivel > das ist nicht immer angenehm
R  il sal > Salz
R  empau paun > etwas Brot
R  en muntaneras > in der Herde
R  la finamira > das Ziel, Absicht
R  il plaun sisu > die obere Ebene
R  tuoscher > husten
R  pa peina d'amur, la peina da mort > Liebeskummer, Todesstrafe
R  Jeu sun promts da pagar 5 francs il meins > ich bin bereit 5 Fr. im Monat zu zahlen
R  enconuscher / enconuschiu > kennen, erkennen / gekannt, erkannt

anavos     proxim     repeter     svidar