key:241123_3128200165|<

    

R  strihar > streichen
R  raschuneivel/raschuneivla > vernünftig
R  jeu curregel, ti curregias, curregia, currigin, currigis, curregian > ich korrigiere, du korrigierst, er …
R  mellen, melna > gelb
R  tiellas casas > bei den Häusern 
R  in pèr conservas > ein Paar Konserven
R  il basegns per buna litteratura > das Bedürfnis nach guter Literatur
R  luvrar ordeifer > ausserhalb, auswärts arbeiten
R  divertent > unterhaltend / vergnüglich
R  Jeu emprendel romontsch perquei (perquej) ch’jeu vi capir la glieud (gliuod) > Ich lerne romanisch da ich die Leute verstehen möchte
R  admirar > bewundern
R  igl unviern > der Winter
R  sempel / sempla > einfach
R  il vestgiu > das Kleid
R  il cancer > der Krebs
R  futiu/futida > verflixt, verdammt, unangenehm (m/f,sg/pl)
R  la penga (scalegl) > der (Speckstein-)Ofen
R  Nua habiteschas ti? > Wo wohnst Du?
R  indulgent > nachsichtig, nicht streng
R  gissat > 17

anavos     proxim     repeter     svidar