key:241123_31779188|<
R
il huder > alter Lappen, charakterloser Mensch
R
engraziel fetg! > Vielen Dank!
R
silla meisa > auf dem Tisch
R
smaladiu / smaladia > verflucht (m & w)
R
sill’insla > auf der Insel
R
faliu/falida > falsch (m/f,sg/pl)
R
Perquei cumprein nus (buc) ina casa > darum kaufen wir (k)ein Haus
R
la litgiva > Forelle
R
siat > 7
R
liber/libra > frei (m + f)
R
la carta geografica > Landkarte
R
sut il medem tetg > unter dem gleichen Dach
R
durmignar > schaffen
R
conceder > zugeben, gestehen
R
secatschar > sich (hinein)zwängen
R
l’uniun da tir > Schiessverein
R
vegnir alla cuorta > zu kurz kommen
R
giusut > unten
R
ir en plazza > eine Stelle annehmen
R
esser pinaus / pinada / pinai / pinadas > bereit sein
anavos
proxim
repeter
svidar