key:241123_3135206212|<
R
survetsch en tiaras jastras > Dienst in fremden Länder
R
ils vischins > hier: die Bürger
R
bienmarcau (ist unveränderlich) > günstig (m,f, pl)
R
dadens/dado il vitg > (vom Dorf aus) taleinwärts/talauswärts
R
haver quitau > Sorge haben/tragen
R
larg(s), largia(s) > weit
R
il miedi ei buns / il bien miedi > der Arzt ist gut / der gute Arzt
R
la tuargia, la confitura > Konfitüre
R
anzi > sondern
R
la stoda > Verflixte(r)
R
spels vitgs > Neben den Dörfern
R
paralisau, -ada, schirau > gelähmt
R
sedesdar > wecken
R
la clav dil tschaler > der Kellerschlüssel
R
pender > hängen
R
la capuza > Kapuze
R
jeu fagevel,-vas,-va,-van,-vas,-van > Impf: ich machte, du machtest, er machte, ...
R
tedlar, tedlei > hören, hören Sie zu
R
enzacu > irgendwann
R
procurar per > besorgt sein um
anavos
proxim
repeter
svidar