key:241123_182245563|<

    

R  sefermar > anhalten, stehen bleiben, verweilen
R  la lozza > der Dreck, Schlamm
R  las cundiziuns da viver / veta > die Lebensbedingungen / Leben
R  haver breigia da > Mühe haben zu
R  la bova > die Rüfe, der Erdrutsch
R  gidar > helfen
R  (mal)cumadeivel/cumadeivla > (un)bequem (m/f,sg/pl)
R  star giu > sich hinlegen
R  far empaglia > kaputt machen
R  la loipa da cuorsa liunga > die Langlaufloipe
R  tipic > typisch
R  tgei dis da quel? > was sagst du zu (von) diesem?
R  temer > fürchten/Angst haben
R  Ina biala giuvna, ina gronda stanza > eine schöne Jugendliche, ein grosses Zimmer
R  quella situaziun > diese Lage
R  en mia vegliadetgna > in meinem Alter
R  vuler: jeu vi, ti vul, el/ella vul, nus (vu)lein, vus (vu)leis, els vulan > ich will, du willst, er/sie will, wir ...
R  la campagna electorala > die Wahlkampagne
R  honestamein > anständig, ehrlich
R  midar, semidar > ändern, sich ändern

anavos     proxim     repeter     svidar