key:241123_31476839|<

    

R  tenor > nach, gemäss
R  la bova > die Rüfe, der Erdrutsch
R  mira tgei biala rassa! > schau diesen schönen Rock an!
R  la concurrenza > die Konkurrenz
R  ord quei motiv > aus diesem Grund
R  tuttenina > plötzlich
R  Sin tgei pagina (pa-gina) essan nus? > Auf welcher Seite sind wir?
R  sgular > fliegen
R  jeu schevel,-vas,-va,-van,-vas,-van > Impf: ich sagte, du sagtest, er sagte
R  ils basegns fundamentals > die Grundbedürfnisse
R  la consalziun / consolar > Trost / trösten
R  Maria cumpra entzatgei per mei, tei el, etc. > Maria kauft etwas für mich, dich, ihn, etc.
R  l’olma / cun tgierp ed olma > Seele / mit Leib und Seele
R  ils vehichels > die Fahrzeuge
R  sissonta > 60
R  sfurzaus/-ada da > gezwungen zu
R  oz endamaun > heute morgen
R  direger > lenken, leiten
R  ella lai spitgar ellas > sie lässt sie warten
R  curonta > 40

anavos     proxim     repeter     svidar