key:241123_3142172190|<

    

R  scaldar > wärmen, heizen
R  cargar > (auf)laden
R  entras > durch
R  il cass > der Fall
R  la consequenza > die Folge
R  Neu! Vegni! > Komm! Kommt!
R  il fier > das Eisen
R  jeu vendevel,-evas,-eva,-evan,-evas,-evan > Impf: ich verkaufte, du verkaufste, ...
R  nus essan sigli / siglidas > wir sind gesprungen
R  silla (sin la) meisa da notg > auf dem Nachttisch
R  Nua ha ei ovs ? > wo hat es Eier ?
R  ils urteis > Mangoldblätter
R  En mintga cass! > Auf jeden Fall!
R  scriver / scret > schreiben / geschrieben
R  far ina gliesta > eine Liste machen
R  naven ... > von ...
R  la canera > Lärm
R  la casa (giu)sut > das untere Haus
R  la fonoteca > die Phonothek ( Archiv für Tonbandaufzeichn. )
R  Jeu habiteschel a A mo sun carschida si a B > Ich (weibl.) wohne in A aber bin in B aufgewachsen

anavos     proxim     repeter     svidar