key:241123_31451067|<

    

R  jeu rievel,-vas,-va,-van,-vas,-van > Impf: ich lachte, du lachtest, er lachte
R  jeu mon sisura > ich geh nach oben
R  sempel / sempla > einfach
R  vid la preit > an der Wand
R  avon che > bevor
R  serrar > schliessen
R  pil gianter, pil giavel > zum Teufel
R  igl ieli > das Öl
R  igl ei aschia > es ist so/kein Zweifel
R  morder > beissen
R  Saveis vus dir a mi, tgei uras ch’igl ei? ... eisi? > Können Sie mir sagen, wieviel Zeit ist?
R  honestamein > anständig, ehrlich
R  la bagatella, la piculezza > die Kleinigkeit
R  dunna Casutt sezza > Frau Casutt selber
R  Cheu ei Rolf > Hier/da ist/spricht Rolf
R  igl agl ('eil') > Knoblauch
R  la miarda > wertloses Zeug, Mist
R  enconuscher / enconuschiu > kennen, erkennen / gekannt, erkannt
R  Tschau > Salü
R  igl um da casa > der Hausmann

anavos     proxim     repeter     svidar