key:241123_31414241|<

    

R  las scrottas > Schneeflocken, Fetzen
R  igl ei in quart vargau las tschun > Es ist viertel nach fünf
R  la ragisch > Wurzel
R  Jeu mon a letg > Ich gehe zu Bett
R  svidar > leeren
R  la miseria > die Armut / Not
R  il slalom gigant > Riesenslalom
R  lunsch naven da > weit weg von
R  la riebla / il truffel > Rüebli / Kartoffel
R  La parentella > Verwandtschaft
R  Lai mei cumbien! > Lass mich in Ruhe!
R  entuorn las diesch > etwa um zehn Uhr
R  segrittentar d’enzatgi > sich über jemanden aufregen, zornig werden
R  la statura > die Statur, der Wuchs
R  la parentesa > die Klammer (grammatikalisch)
R  jeu hai entschiet > ich habe angefangen
R  sefar mal > sich weh tun, sich verletzen
R  jeu cartevel,-vas,-va,-van,-vas,-van > Impf: ich glaubte, du glaubtest, er glaubte, ...
R  la matta da combras > das Zimmermädchen
R  la baselgia > die Kirche

anavos     proxim     repeter     svidar