key:241123_3135190244|<

    

R  per quei motiv > aus diesem Grund
R  il giug da tennis > das Tennis(spiel)
R  la cazzetta > Pfanne
R  Sche nus encurin bein, anflein nus segir in’autra > wenn wir gut suchen, finden wir sicher ein anderes
R  il nibles, la nebla > Nebel
R  la collaboraziun > die Mitarbeit
R  l’emmisiun radiofonica, ... da radio > Radiosendung
R  igl utschi / ils utschals > Vogel / die Vögel
R  sevesigir (sevestgescha) > sich kleiden
R  bia emploiadas, biaras emploiadas > viel(e) Angestellte (bia immer möglich!)
R  aunc ina gada > noch einmal
R  survetscheivel, -via > hilfsbereit
R  far teater > Theater spielen
R  la casa pervenda > das Pfarrhaus
R  il carstgaun > der Mensch
R  il nibel > die Wolke
R  vus essas i > ihr seid gegangen
R  dadens/dado il vitg > (vom Dorf aus) taleinwärts/talauswärts
R  tochen pli tard! > Bis später!
R  il december > Der Dezember

anavos     proxim     repeter     svidar