key:241123_1822748131|<

    

R  il calcogn > der Absatz
R  in di > hier: eines Tages
R  la penga (scalegl) > der (Speckstein-)Ofen
R  liung(s), liunga(s) > lang
R  il maraton > der Marathon
R  ina tabla pischada > eine Tafel Butter
R  la suprastonza > Vorstand
R  jeu (ha)vess bugen in caffé > ich hätte gerne einen Kaffé
R  la scaffa da brevs > Briefkasten
R  il decenni > das Jahrzehnt
R  Jeu paghel cun carta > ich zahle mit Karte
R  (mal)practic(a) > (un)praktisch (m/f,sg/pl)
R  oravontut > vor allem
R  basar > basieren
R  passar (sin) > gehen (auf)
R  gudignar (gudogna) > verdienen
R  jeu laschel,lais,lai,schein,scheis,lain > ich lasse,du lässt,er lässt,...
R  da leu ano > von dort aus
R  Sch’els anflan nuot a Cuera, van els a star a Domat > wenn sie nichts in Chur finden, gehen sie nach Ems wohnen
R  exercitar > üben

anavos     proxim     repeter     svidar