key:241123_313923693|<

    

R  esser scolaus > geschult sein
R  il piertg / ils pors > Schwein(e)
R  silla meisa > auf dem Tisch
R  il canape > das Sofa
R  Jeu habiteschel a A mo sun carschida si a B > Ich (weibl.) wohne in A aber bin in B aufgewachsen
R  la cuorsa rapida > Abfahrt
R  il pugn da vesta > der Standpunkt
R  la dunna ei buna / la buna dunna > die Frau ist gut / die gute Frau
R  magari > vielleicht, allenfalls
R  (re)eleger > (wieder)wählen
R  emperneivel > angenehm
R  sesligiar da sesez > sich von allein lösen
R  tuorta da nuschs > Nusstorte
R  la pagina (pa-gina), la vart > die Seite
R  prender mesira > Mass nehmen
R  ella ei vid far pensums > sie ist am Aufgaben machen
R  l’injecziun > die Spritze, die Einspritzung
R  stentus > anstrengend, mühsam
R  la tschitta > Schmetterling
R  il gat > Katze

anavos     proxim     repeter     svidar