key:241123_18191154132|<

    

R  quella situaziun > diese Lage
R  ferton > inzwischen, unterdessen (zeitl.)
R  Quella stanza ei aulta, tschella stanza ei bassa > Dieses Zimmer ist hoch, jenes Zimmer ist tief
R  las taglias > die Steuern
R  partir: partius / partida – parti / partidas > weggehen (perfect m/f sg / m/f pl)
R  secatschar > sich (hinein)zwängen
R  con ditg spetga el? > Wie lange wartet er?
R  la crisa > die Krise
R  il terren > der Boden
R  la lozza > der Dreck, Schlamm
R  emperneivel > angenehm
R  far la valischa > den Koffer packen
R  seporscher da > sich anerbieten
R  il foss > der Graben
R  Quei ei bialas casas > das sind schöne Häuser
R  vegl (vel) / veglia, vegls, veglias > alt (m/f,sg/pl)
R  la carn / la ligiongia / il mazler > Fleisch / Wurst / Metzger
R  religius > religiös
R  la sgnocca > Witz
R  il von > Handschuh

anavos     proxim     repeter     svidar