key:241123_3144100252|<

    

R  la speronza > die Hoffnung
R  il cumbat da concurrenza > der Konkurrenzkampf
R  il salid > der Gruss
R  impediu > verhindert / behindert / gebrechlich
R  il det, la detta > Finger, alle Finger
R  dar in giug > ein Spiel spielen
R  oravontut > vor allem
R  la Frontscha > Frankreich
R  il cugliun > Gauner
R  il plaz da giug > der Spielplatz
R  bi ch’ei dat tei > schön, dass es dich gibt
R  Ei va bein / Va ei bein? > Es geht gut / geht es gut?
R  esser leds da > froh sein über
R  oreifer > ausgezeichnet, sehr gut
R  Jeu sun staunchels > Ich bin müde
R  jeu mon a teater > ich gehe ins Theater
R  entuorn las diesch > etwa um zehn Uhr
R  ina tschugalata caulda > heisse Schokolade
R  il vitg alpin > das Bergdorf
R  pli elegants che > eleganter als

anavos     proxim     repeter     svidar