key:241123_1811624111|<

    

R  il miedi ei buns / il bien miedi > der Arzt ist gut / der gute Arzt
R  il / la scolast(a) da scoletta > Kindergärtner(in)
R  ei fuss meglier da > es wäre besser zu ...
R  vegnir alla cuorta > zu kurz kommen
R  jeu less bugen pagar > ich möchte gerne zahlen
R  vicendeivel, -vla > gegenseitig
R  discutar > besprechen
R  da tuttas sorts > allerlei, alle möglichen...
R  la medischina > die Medizin
R  la pictura > die Malerei
R  la scatla > Schachtel
R  il finotg > Fenchel
R  la risposta immediata > die sofortige Antwort
R  spargnus/-a > sparsam
R  la sgnocca > Witz
R  naven dalla stiva ves’ins il lag > von der Stube aus sieht man den See
R  teisser (tessin) > weben
R  igl agl ('eil') > Knoblauch
R  serender a > sich begeben nach
R  quader/quadra > viereckig (m/f,sg/pl)

anavos     proxim     repeter     svidar