key:241123_314564245|<

    

R  igl asen(s) > Esel
R  confruntar cun > vergleichen mit, gegenüberstellen
R  astgar: Astga! Astgeis! > Darf! Darft! (Imp.)
R  brargir: jeu bragel, ti brargias, el brargia, nus brargin,vus brargis, els brargian > schreien, weinen: ich weine, du weinst, er weint, ...
R  nua lein s'entupar? > wo wollen wir uns treffen?
R  igl ei pér las diesch > es ist erst 10
R  il sulegl (suleijl) > Sonne
R  in um attempau / il um pli vegl > ein älterer Mann
R  il pur > Buur
R  teisser (tessin) > weben
R  las flurs flureschan gia > die Blumen blühen schon
R  la talgia (da piertg, da vadi) > das (Schweins-, Kalbs-)Schnitzel
R  vinavon > weiter, weiterhin
R  alzar las cartas / alza giu! > Spielkarten abheben / heb ab!
R  la mangola > Baumwolle
R  haver: jeu hai, ti has, el/ella ha, nus vein, vus veis, els an > ich habe, du hast, er/sie hat, wir ...
R  vegnir tier sesez, revegnir > zu sich kommen, das Bewusstsein wiedererlangen
R  cun tgei glieud ha el da far? > mit was für Leuten hat er zu tun?
R  Negin (netschin) problem. > Kein Problem!
R  igl avrel > Der April

anavos     proxim     repeter     svidar