key:241123_1811716871|<

    

R  il pumer > der Obstbaum
R  ad/permetter, lubir > erlauben
R  far: Fa! Fageis! > Mach! Macht!
R  schiglioc (schilioc) > ansonsten
R  el ei propi carschius u onn > er ist wirklich gewachsen dieses Jahr
R  far sacrifecis per enzatgi > Opfer bringen für
R  honzeli(a) > freundlich (m/f,sg/pl)
R  tedlar / jeu teidlel > hören, zuhören / ich höre (zu)
R  il fest > Stock, Stab
R  naven dalla stiva ves’ins il lag > von der Stube aus sieht man den See
R  Maria cumpra entzatgei per mei, tei el, etc. > Maria kauft etwas für mich, dich, ihn, etc.
R  igl aviun > das Flugzeug
R  il venderdis > Der Freitag
R  la pazienzia > die Geduld
R  Il secretar ei malsauns / la secretaria ei malsauna > der/die Sekretär(in) ist krank
R  impurtont > wichtig
R  Seigies! Seigies! > Sei! Seid!
R  gidar > helfen
R  las Treis Ligias > die Drei Bünde
R  il marcau > die Stadt, der Warenmarkt

anavos     proxim     repeter     svidar