key:241123_182259260|<
R
ellas discuoran da quei e da tschei > sie sprechen von diesem und jenem
R
seccar, p.p. sec, -ca > trocknen
R
meins savens > weniger oft
R
il medem material > das gleiche Material
R
dil reminent > übrigens
R
dir manzegnas > lügen / Lügen sagen
R
gliez > das
R
il mied > Mittel
R
la muntogna > der Berg, das Gebirge
R
niev/nova > neu (m/f,sg/pl)
R
suenter da lu > von da an
R
da notg > in der Nacht
R
il funs > das Feld
R
il plaunterren > das Erdgeschoss
R
maridar > heiraten
R
il curtgin (curtschin) > Baum-/Obstgarten
R
disturber > stören
R
restar: restaus / restada – restai / restadas > bleiben (perfect m/f sg / m/f pl)
R
naven allas 11:00 tochen 13:30 > von ... bis ... (zeitl.)
R
separticipar d’enzatgei > teilnehmen an etwas
anavos
proxim
repeter
svidar