key:241123_31521171|<

    

R  esser oriunds da ... > gebürtig / stmamend aus ...
R  pur > rein
R  in um attempau / il um pli vegl > ein älterer Mann
R  jeu fuss pli bugen sortius > ich wäre lieber hinausgegangen
R  Perquei cumprein nus (buc) ina casa > darum kaufen wir (k)ein Haus
R  la scaffa da brevs > Briefkasten
R  el lavura tier la Posta / in agen biro / en in Spital > er arbeitet bei der Post / in eignem Büro / in einem Spital
R  segrittentar d’enzatgi > sich über jemanden aufregen, zornig werden
R  cu arriva igl auto da posta? > Wann kommt das Postauto an?
R  ei secapescha da sesez > es versteht sich von selbst
R  segrittentar d’enzatgi > sich über jemanden aufregen, zornig werden
R  exact > genau
R  il bogn cuvretg > Hallenbad
R  il fil > der Faden
R  Es Ti lu a casa? > Bist Du dann zuhause?
R  Neu! Vegni! > Komm! Kommt!
R  la toc > Stück
R  L’aura > Wetter
R  jeu hai prima > ich hab’s prima
R  il tangcadi > die Tankstelle

anavos     proxim     repeter     svidar