key:241123_31651237|<
R
tenor l’aura e la luna > nach Lust und Laune
R
sia / lur habitaziun da treis stanzas > ihre Dreizimmerwohnung
R
il cugliun > Gauner
R
current(a), currents, currentas > fliessend (m/f,sg/pl)
R
or / en (örtl.) > aus / in (örtl.)
R
tonta > so viele
R
jeu s'entaupel, ti s'entaupas, el/ella s'entaupa, nus s'entupein, vus s'entupeis, els s'entaupan > ich treffe mich, du triffst dich, er/sie trifft sich, wir ...
R
ils daners publics > die öffentlichen Gelder
R
El sa sufflar a mi en pégna! > Er kann mir in die Schuhe blasen!
R
amiez il vitg > mitten im Dorf
R
damai che > da, weil
R
tschera da skis > Skiwachs
R
igl um / ils umens / dunna(s) > Mann/Männer/Frau(en)
R
la steila > der Stern
R
Glion > Ilanz
R
mirond anavos > zurückschauend
R
las relaziuns da neiv ein perfetgas > es herrschen perfekte Schneeverhältnisse
R
Jeu pos buca tedlar quella canzun pli > ich kann dieses Lied nicht mehr hören
R
dar > geben
R
la pala > Schaufel / Pik
anavos
proxim
repeter
svidar