key:241123_31413418|<

    

R  trest > traurig
R  ton sco pusseivel > so viel wie möglich
R  la stgisa > Ausrede
R  la cofra / la valischa / la bagascha > der Koffer / das Gepäck
R  il svilup (schwilup) > die Weiterentwicklung
R  il purschi, ils -als > das Ferkel
R  igl izun / ils izuns > Heidelbeere
R  finalmein > endlich
R  ei fuss tup sche ... > es wäre dumm falls ...
R  Da quellas uras > um diese Zeit
R  ils pumpiers > Feuerwehr(leute)
R  la quietezia, il ruaus > die Ruhe
R  prender mesira > Mass nehmen
R  passentar / passentau > verbringen / verbracht
R  raquintar > erzählen
R  rut(ta) > kaputt (m/f,sg/pl)
R  200 grams caschiel da Falera > 200 Gramm Falera Käse
R  fretg e taffer? > Frisch & munter ?
R  la madretscha > die Patin (Gotte)
R  nunspitgadamein > unerwartet

anavos     proxim     repeter     svidar