key:241123_18220200197|<

    

R  brin, -a > braun
R  il glatsch > das Eis
R  colligia! > verbinde!
R  riscar (jeu res-chel) > riskieren
R  il sgol / sgular > Flug / fliegen
R  la madrazza > die Matratze
R  Adatg! > Achtung!
R  la cuntrada > die Gegend, Landschaft
R  partir: partius / partida – parti / partidas > weggehen (perfect m/f sg / m/f pl)
R  jeu laschel,lais,lai,schein,scheis,lain > ich lasse,du lässt,er lässt,...
R  il det, la detta > Finger, alle Finger
R  la dunna ei buna / la buna dunna > die Frau ist gut / die gute Frau
R  casualmein > zufälligerweise
R  jeu gaudel,gaudas,gauda,gudein,gudeis, gaudan > ich geniesse,du geniesst, er geniesst, ...
R  quels che vulan propi saver > diejenigen, die es wirklich wissen wollen
R  survargar, surpassar > überholen
R  la cuorsa dil Sertig > der Sertiglauf
R  els han raschun da buca s’adattar a mi > sie haben Recht sich nicht an mich anzupassen
R  Vus habiteis a Cuera. > Ihr wohnt in Chur.
R  il tschupi > Kranz

anavos     proxim     repeter     svidar