key:241123_3133139164|<

    

R  il consort / la consorta > Gatte / Gattin
R  in suc da tomatas > Tomatensaft
R  navonta > 90
R  envidar la glisch > das Licht anzünden
R  in fatg che dat da patertgar > eine Tatsache, die zu denken gibt
R  naven dallas 7:00 > ab 7 Uhr
R  l’impressiun > der Eindruck
R  la cofra / la valischa / la bagascha > der Koffer / das Gepäck
R  restar: restaus / restada – restai / restadas > bleiben (perfect m/f sg / m/f pl)
R  sulet, suletta > einzig
R  ella seprepara per > sie macht sich bereit für
R  midar casa > zügeln
R  envidar enzatgi ad enzatgei > jemanden zu etwas einladen
R  (Ha)veis Vus paun ? > Haben Sie Brot ?
R  il lumpazi > Lump
R  fretg e taffer? > Frisch & munter ?
R  il / la pur(a) > Bauer(in)
R  la suppa da por > die Lauchsuppe
R  (se) cuntentar da/cun > zufriedenstellen, sich zufriedengeben mit
R  allas > um (genau)

anavos     proxim     repeter     svidar