key:241123_181918146|<

    

R  brava glieud > rechtschaffene Leute
R  il lumpazi > Lump
R  dadens/dado il vitg > (vom Dorf aus) taleinwärts/talauswärts
R  il marti > Hammer
R  exprimer > ausdrücken
R  il levon > Hefe
R  sittar: jeu settel, ti settas, el setta, nus sittein, vus sitteis, els settan > schiessen: ich schiesse, du schiesst, er ...
R  igl emploiau / l’emploiada, ils emploiai / las emploiadas > Der/die Angestellte, die Angestellten (m/f)
R  tschappar > greifen, ergreifen
R  solitari > einsam, abgelegen
R  esser leds da > froh sein über
R  (mal)practic(a) > (un)praktisch (m/f,sg/pl)
R  la feglia dallas plontas > die Blätter der Bäume
R  scaldar > wärmen, heizen
R  la bara > der Leichnam
R  la combra > das Schlafzimmer
R  la scala > Treppe
R  ellas ein sin via (dad ir) a casa > sie sind auf dem Heimweg
R  salidar > grüssen
R  la luminaziun > die Beleuchtung

anavos     proxim     repeter     svidar